弘大のオデンタン

オデンは（오뎅）日本語のおでん、タン（탕 湯）はスープ料理を表す語。日本統治時代に持ち込まれたおでんが、魚の練り物を総称する名前として根づいた。日本では具材を煮込んだ料理をおでんと呼ぶが、韓国ではオデン＝魚の練り物を具にしたスープという意味でオデンタンと称する。ソウル旧市街・弘大で。