豚肉炒めとプゴグク

豚肉炒めは現地で “チェユクポックム”（제육볶음）と呼ばれる。“チェユク” （제육）は漢字で豬肉、現在はブタ肉を指す。“プゴグク”（북어국）は干したスケトウダラが主材のスープ。酔い覚ましのスープ “ヘジャンクク” （解醒국 / 해장국）の一種。ソウル旧市街・城北洞で。